• OA办公
  • 繁體版
  • 智能问答
  • 无障碍浏览
您现在位置: 网站首页 > 走进郎溪 > 文化旅游

Fushou Island of Nanyi Lake: Your Little Erhai Lake. 南漪湖福寿岛:属于你的小洱海

发布时间:2020-10-30 09:00 来源:郎溪县人民政府办公室 浏览:
【字体大小:

In Langxi County, Anhui Province, there is a available landscape which is as beautiful as the Little Erhai Lake. It is just Fushou Island of Nanyi Lake.

在安徽郎溪,就有这么一处“唾手可得”的美景,景色堪比小洱海,它就是——南漪湖福寿岛。

Stop 1: 10000 mu tea gardens

The 10000 mu tea garden is far away from cities as well as noise. It is wide, green, pleasing and relaxing.

第一站:万亩茶园

万亩茶园远离城区,规避喧嚣,放眼望去,茶树绵延四海,满目翠绿,让人悠然自得,心旷神怡。

There are 80000 mu tea gardens with the largest area in China and the second largest area in the world in Langxi County. With a series of tea products such as "Ruicaokui" as a tribute of Five Dynasties and "Huangkui", it was known as "Hometown of Green Tea in China". There is warm air full of tea fragrance in Southern Anhui as well as wide tea gardens in Feili Town, which is pleasing. There are countless neat tea trees along the terrain.

郎溪境内8万亩茶园,连片面积全国第一、世界第二,拥有五朝贡品“瑞草魁”以及“黄魁”等系列茗茶,享有“中国绿茶之乡”的称号。皖南的温润空气里浸着茶香,飞鲤镇连片看不见头的茶园叫人心情舒坦。放眼望去,一陇陇整整齐齐的茶树随地势绵延。

Stop 2: Hubin Village

Hubin Village was listed as the provincial central village of beautiful rural construction in 2018. There are groups of ancient trees with a nearly centennial history in the clean and tidy village especially characterized by a lot of colorful wallpapers.

第二站:湖滨村

湖滨村于2018年被列为美丽乡村建设省级中心村,村内百年以上古树成群,村子里干净整洁,尤以满村的墙体彩画为特色。

When walking into Hubin Village, Feili Town, Langxi County, you can see a wall with the lengthy Lakeside Fu. There are very huge trees. According to the local villagers, there are good geomantic omen as well as lot of ancient and famous trees and longevous old people. It's very suitable for life.

走进郎溪县飞鲤镇湖滨村,映入眼帘的是一墙长长的湖滨赋。巨大的乔木遮天蔽日,据村里人说,他们这儿风水好,古树名木特别多,老人们 长寿 的也不少,是个非常养人的地方。

Stop 3: Fushou Island, Nanyi Lake

Nanyi Lake was formerly known as "Nanqiao Lake", "Nanhu Lake" and "Yihu Lake". Later, the name of "Nanyi Lake" was adopted. The previous ten major scenic spots of Xuancheng City included the scene of "Wild Geese Falling from Nanyi Lake". Since the ancient times, a lot of scholars have visited Nanyi Lake and created a lot of related psalms. Bai Juyi, a famous poet in the Tang Dynasty, once wrote two poems called "Early Spring in Nanhu Lake" and "Late Autumn in Nanhu Lake" respectively. He enjoyed boating in Nanyi Lake according to historical records. When you climb Jingting Pavilion and look eastward, you can see a vast expanse of misty waters which reflects the beauty of the lake.

第三站:南漪湖福寿岛 

南漪湖,原名“南碕湖”。又名“南湖、漪湖”,后称南漪湖。昔日 宣城 十景就有“南湖落雁”一景。自古以来,文人墨客到南漪湖游览,多有诗咏。唐代著名诗人白居易曾写有《南湖春早》、《南湖晚秋》。史载白居易曾经尽兴泛舟南漪湖。登临敬亭向东眺望,可以看见大片烟岚缥缈的水域,就是湖的倩影了。

With year-round balmy conditions as well as a high forest coverage rate, Fushou Island of Nanyi Lake is located in the the westernmost part of Feili Town, Langxi County. It is mainly engaged in fishing and rich in various freshwater fish. In particular, there are several special aquatic products, including Salangids, Crabs, Eels and Shrimps.

南漪湖福寿岛位于郎溪县飞鲤镇最西部,四季气候宜人,林木覆盖率高,当地以捕鱼业为主,盛产各种淡水鱼,尤以银鱼、螃蟹、鳗鱼、虾为特色水产品。

There is delicious food in addition to the beautiful scenery here. Nanyi Lake is rich in fish, shrimp, crabs, birds, geese and other aquatic wild bird resource. Especially, it is famous for the production of Salangids and crabs at home and abroad. It is listed as a national export base of river crabs.


来南漪湖福寿岛,除了美景,还有美食。南漪湖的鱼、虾、蟹、鸟、雁等水产野禽资源极其丰富,尤以出产银鱼、螃蟹享誉海内外,并被国家列为河蟹出口基地。

扫一扫在手机打开当前页

0条评论

*正文:
验证码: captcha

网友评论列表

    暂无网友评论

相关新闻